آشنايي با ريشه ضربالمثلها:
ضربالمثل "صد رحمت به كفن دزد اولي" از كجا آمده است؟ 6 اسفند -92
ضربالمثل "صد رحمت به كفن دزد اولي" از كجا آمده است؟ 6 اسفند -92
گرچه بازتاب این ضرب المثل در رسانه های خبری رژیم
ولایت فقیه رقبا مخاطب هستند . ولی فراموش نشود که بدون شک این ضرب المثل جالب می تواند
تداعی کننده یا بیانگر مقایسه ی رژیم شیخ و شاه باشد چون شیخ کفن دزد
تر از سلف خود هست.
ضربالمثلها و حكايتها هر روزه در زندگي ما استفاده ميشوند و ميتوانيم
از آنها داستانهاي بسياري ياد بگيريم. بسياري از اين داستانها را بايد در ريشه
ضرب المثلها جستجو كرد. مردي بود كه از راه دزديدن كفن مردگان و فروختن
آنها امرار معاش ميكرد و هركس كه ميمُرد او شبش ميرفت قبرش را ميشكافت و كفنش
را ميدزديد. اين مرد روزي حس كرد كه تمام عمرش گذشته و پايش لب گور است. پسرش
را كه تنها فرزندش بود صدا زد و گفت: "پسرجان من در تمام عمرم كاري كردم كه
لعن و طعن همه را به خودم خريدم. هيچكس در اين دنيا نيست كه بعد از مردنم ذكر خيري
از من بكند. از تو ميخواهم كاري كني كه مثل من وقتي پير شدي از كارهايت پشيمان
نشوي و همه ذكر خير تو را بر زبان داشته باشند". پسر گفت: "پدر! من
كاري خواهم كرد كه مردم پدر بيامرزي براي تو هم كه پدرم هستي بدهند". پدر
گفت: "نه، ديگر هيچكس پدر بيامرزي براي من نميفرستد" پسر گفت:
"گفتم كه كاري ميكنم تا همه مردم يك صدا ذكر خيرت را بگويند و بگويند خدا
پدرت را بيامرزد". از اين موضوع چندي گذشت. مرد كفن دزد مرد. مردم او را خاك
كردند و رفتند. پسرش شب آمد و كفن او را از تنش درآورد و جسدش را هم بيرون
كشيد و ايستاده توي قبر نگهداشت. فرداي آن روز كه مردم براي خواندن فاتحه به
قبرستان آمدند و اين وضع را ديدند گفتند: "خدا پدر كفن دزد اولي را بيامرزد.
اگر كفن را ميدزديد مرده مردم را از قبر بيرون نميانداخت".